author: Nicole J. LeBoeuf

So hey, I'm back. Why so long? Well. Remember how I said I got sick? And remember how I said, "at least I'm on the mend"? Yeah, no. Possibly I was fooled by that brief feeling of well-being that comes with a really effective dose of pseudoephedrine. In actuality, I wasn't just sick but SICK. Like, the kind of sick that consists of maybe two, three days of pitched battle between the viral infection and the immune system... and two to three weeks of healing the damage this did to the respiratory system and sinuses. I'm now in my third week of having returned to a normal level of physical activity and I still come home from roller derby practice with my throat raw from all the unreasonable requirements I'm putting on it. You know, that air goes out and air comes in at a moderately accelerated rate? Yeah.

And before you ask, yes I got my flu shot. Back in October. I believe in herd immunity! For all I know, this actually was the reduced-severity version of the flu one might get after a vaccine. Or maybe it was just a really, really nasty cold. I don't know. It was awful, is what it was, and I pretty much ditched any pretense at attempting to continue my NaNo Rebel Self-Challenge.

And you know what happens when, after two weeks of effort fomenting new work-a-day habits, you suddenly just stop? It's like those two weeks never happened. Supposedly I'm all better now, but I'm having the hardest damn time getting more than minimal work in every day. I suck.

But this is a new week and I am blogging again so some good things are possible! Also my excuse for not getting much work done today is this: I COOKED A LOT. Am cooking. I am cooking a lot, and also, depending on your point of view, adventurously.

It started like this: While I was in New Orleans, Dad's lady-friend brought us some head cheese, or "brawn" as they call it on the east side of the big puddle, from a favorite butcher on the road from Baton Rouge somewhere. (I didn't get the details.) And, wow, hot damn, had I forgotten how much I liked head cheese. I was introduced to it as a youngster, and already my tastes were proving to be preternaturally Cajun, in the sense of the Justin Wilson "They'll eat anything" punchline. I adored it. I adored it this time around, too. We devoured cold slices on crackers. It was amazing.

So a few days later I arrived back in Boulder, too sick to think about anything other than how awful being sick was. Took a while for my appetite to return. Once it did, I spent a few days just cycling through my habitual sickbed comfort foods. But once I was done with that, wow was I craving cold slices of head cheese on crackers. But I didn't know where to find it. It's a bit outside the usual run of deli meats, and presumably less popular in the Rocky Mountain Region than in the Cajun South.

So after some hesitant inquiries at the Pearl Street Whole Foods, where the question was met with blank stares and "what's that?" I did some research online and came up with a short list of places in Boulder County to rule out before making the trek down to some definite sources in Denver.

Yesterday afternoon I stopped in at the first on my list, Blackbelly Market. They were the closest to home. Also their website mentions utilizing the whole animal, a hopeful sign if one is looking for an offal product. And, as it turns out, they do make head cheese! Just not right now. But they invited me to call after the new year and ask them to set some aside for me. Mission accomplished!

Still, now I was curious about the second location on my list: "Longmont Packing #1," a butcher shop fairly convenient to an appointment I had that evening. I resolved to visit. Turns out, it's the carnicería right next door to Guacamole's (where I satisfied a craving for menudo that sad Saturday morning when I discovered that the Sancho's location in the north Boulder DMV mall had closed). Head cheese not being a particularly Latino offal meat product, I didn't think I'd find any there. (Note: Apparently I'm wrong about it that; Wikipedia says it's very popular in Latin America.) But I might as well go in and see what else I might find, right?

But here's the thing. It's stupid. I'm embarrassed about this. But when it comes to those places that primarily serve the area's Latino community, I'm, well, shy. I get self-conscious. I know I look like someone who couldn't possibly know her way around the aisles, someone who might ask stupid questions or say stupid things, someone who will almost certainly necessitate an English-speaking staff member at every transaction. And, OK, yes I'm semi-fluent in Spanish, but--and this is the really stupid thing--I'm generally too embarrassed to even try. I get anxious about screwing up in laughable or even offensive ways, or just coming across as a self-congratulatory show-off.

Look, I told you it was stupid. Nevertheless, there it is.

So I went in! Yay! And then spent a couple minutes wandering the aisles just psyching myself up to interact with anyone. I stared with great concentration at the various canned chilis as though seriously considering the comparative merits of various brand names. I might have kept this foolishness up for quite some time had I not worked my way over to the produce aisle and discovered that they had mirlitons! OK, chayotes. Same thing. Right there and then, visions of The Holiday Casserole of My People gave me the drive to get over myself already and head over to the meat counter in search of shrimp and actually ask, in Spanish, about the available varieties. Did they have the really tiny ones? No? Just the ones on display here? OK. No, no thank you. But one lengua de res, por favor. Because I saw those on display just a few feet to the left of los camarones, and it got me remembering fondly a beef tongue stew I wanted to try making again.

Anyway, I'm kind of proud of myself now. Not for successfully posing as bilingual for whole five minutes--it is not a particularly unique skill and I'm only so-so at it--but, I mean, for shoving my self-consciousness and anxiety to the side and managing to function in spite of them.

Long story short, that is how I came to have a soupy version of this Basque-style beef tongue stew waiting for me in the slow cooker after roller derby practice. And it was amazing. As amazing as Cajun head cheese on crackers? Unclear. I'll have to get back to you after side-by-side comparison.

And what of the mirlitons? That will be a story for tomorrow.